Sea of Thieves 違規政策更新
自從 Sea of Thieves 上市至今，我們已對成千上萬違反「海盜守則」的玩家採取了違規處置。最初設計違規系統時，我們在即時服務領域的經驗仍然相當有限。雖然當時我們已經盡可能掌握所有資訊，但我們並未真正預料到多年後這套系統會帶來什麼樣的影響。
在過去大約六個月的時間裡，我們一直在花時間檢閱和分析現有的違規處置策略，盡可能改進我們未來的處理方式。雖然我們已經在之前的一次開發者更新中 (下方影片的 7:15 開始) 分享了相關計畫，但今天我們的新政策正式上線，因此我們想藉此機會，進一步說明這次更新的方式與原因。
從今天起，我們將向玩家提供更多關於帳號違規原因的資訊，並給予他們改正行為的機會。遺憾的是，這個世界上確實有些人想要對他人造成傷害和困擾，但我們也意識到，有些玩家可能只是遇到了糟糕的一天，事後會立刻後悔自己的行為。我們希望給這些玩家從錯誤中學習的空間。
舊版系統
我們原先的違規處置系統採用的是「三振出局」政策。這套方式過去雖然有效，但也有一些侷限性，讓我們難以根據具體情況，採取更細膩的處理措施。例如，如果玩家因為相對輕微的違規行為而收到了第三次警告，依照舊版系統，他們會被永久停權。經過我們長時間的檢討後，發現這種處罰方式顯得有些過於僵化。
根據我們的舊政策，受到這種違規處置的玩家，他們在下一次嘗試登入時，只會看到一個 Redbeard 錯誤訊息，而不會知道發生了什麼事以及具體原因，也造成了決策過程的清晰度不足。在這種情況下，玩家可能會被封停，但並不一定清楚原因，甚至可能會認為我們對某些較輕微的違規行為反應過度了。
考量到這一點，我們一直在開發全新的違規處置系統，使我們能準確地捕捉違規行為之間的細微差異，並且能清楚地向玩家說明為何會對他們的帳號採取違規處置。我們的系統是 Xbox 點數系統的升級，花費了大量時間進行合作和諮詢，以確保新系統能解決我們對舊有違規處置政策的擔憂，同時確保對較嚴重違規行為的處罰恰如其分。
新引入的變更
根據我們最近推出的政策，每位新玩家在開始遊玩 Sea of Thieves 時，點數皆為零點，在獲得總共 12 點後，帳號將會永久停權。只要玩家遭到舉報，系統將根據情況施予他們帳號點數處罰，並清楚地向違規玩家說明原因。違規類型不同，獲得的點數也不同；以下分類並非完整列表，但我們希望能提供一些方便理解的範例。
- 對於非歧視性質的惡意言論 (即非使用種族主義、恐同、性別歧視或對殘疾人士的侮辱性用語)，根據違規行為的嚴重程度，玩家將獲得 1 到 3 點的處罰，且每次此類行為將對其帳號施加 1 到 3 天的相應暫時停權處罰。
- 使用侮辱性或有偏見的語言進行歧視性或惡意溝通 (無論是文字或語音聊天) 將會讓玩家獲得 7 點處罰，並且會遭遇七天的暫時停權處罰。這代表在我們的三振出局系統下，玩家需要違規三次才會被永久停權——而現在上述類型的違規行為，則只需兩次 (在特定時間內) 就會被永久停權。
- 作弊者將立即獲得 12 點處罰，並且會被永久停權。
除了點數系統以外的關鍵變更
這些違規行為的關鍵在於，違規玩家會被告知為何他們的帳號會受到暫時停權處罰與點數處罰。玩家不再只會在登入後看到一個 Yellowbeard 或 Redbeard 的錯誤訊息，卻不明就裡；而是會直接收到通知，說明採取此處置的理由。
這項政策中還加入了一項新變化：如果擁有處罰點數的玩家在某個月表現良好，即沒有再收到任何不良行為的報告，那麼總點數將會減少 1 點。也就是說，如果你因為惡意溝通而獲得 2 點處罰，但在接下來的幾個月中表現良好，你的總點數將會降回 0。我們的希望和目標是與這些玩家溝通，向他們解釋為何最初會受到違規處置，並給予他們反思和改進行為的空間。
乍聽之下或許難以追蹤，不過別擔心，我們將在 seaofthieves.com 的個人資料上，為玩家展示他們的違規處置狀態，這樣每個人都能清楚地知道自己目前的違規狀況。如果玩家目前因違規而被暫時停權，也能在個人資料中確認 Sea of Thieves 的存取權限何時能恢復。
過往違規行為
對於近期違規並受到處罰的玩家：我們的點數系統已經在背後運行了一段時間，因此當這項變更生效時，你在登入網站後，就能看到自己目前的點數。我們並不是要將過去的違規行為一筆勾銷，但針對後續的違規行為，將會做出更合適、更精確的處罰，這對所有玩家都有好處。
對於那些遭遇不良行為的玩家，回報過程將基本保持不變。不過，我們會繼續致力於改進玩家提交報告和資訊的方式，以便我們進行審查。若要提交關於你在海上遇到的事件報告，請前往 support.seaofthieves.com 提供證據和你的經歷概述，或是透過遊戲內選單啟動回報功能。
持續進步的流程
雖然我們已經透過這個新系統在背後監控近期的違規行動，但隨著這項變更的生效，我們將持續關注點數和行為變化。我們知道為了尋求公平，仍有一些事情需要進一步完善或改進，但變革終究必須開始。因此，希望你們能理解並贊同我們轉換到一個更具透明性和靈活性的系統。這個系統的設計理念，是寬恕那些認識到自己錯誤的玩家，同時也能懲罰那些想要破壞 Sea of Thieves 遊戲體驗的玩家。
我們明白這對違規處置來說是一次重大變革，但最終目標是提供透明的制度，讓玩家了解我們採取違規處置的原因，並讓他們從這些回饋中成長，而不是去對抗制度。我們希望、也深深相信這將為所有海盜帶來更優質的玩家體驗。
