Tales from the Sea of Thieves: Cursed Sails

Нура продолжает вести хроники морей.

Если вам нравится изучать историю мира Sea of Thieves, которая изложена в книге Tales from the Sea of Thieves («Хроники морей»), и которую можно узнать по знакам, оставленным на здешних островах и отмелях, вам понравится новость, что хроники отнюдь не закончены.

Нура Девять Жизней и раньше оставляла примечания к дневникам других пиратов, и она себе не изменяет. Однако многие её записи оказались утрачены, и лишь иногда любопытные пираты находят их фрагменты. Первый из них всплыл во время событий «The Hungering Deep», а теперь обнаружился ещё один, в котором Нура излагает свои соображения о природе проклятий.

Чтобы узнать подробнее о «Cursed Sails», посетите новый раздел сайта и посмотрите ролик ниже, а затем прочтите запись Нуры. Если у вас есть Tales from the Sea of Thieves, щёлкните по ссылке внизу страницы, чтобы открыть оригинал записки, который можно распечатать, и он отлично подойдёт к книге. Это относится и к записке о «The Hungering Deep» — ссылка на неё параграфом выше.

Официальный видеоролик обновления Sea of Thieves: Cursed Sails

Продолжительность 1:45


Берегитесь проклятий!

Проклятия... Простейшие из них — всего лишь грубые слова, от которых человеку должно стать плохо (если, конечно, вы не Бел, таких ничем не проймёшь). Но в этих морях проклятия намного страшнее, они несут в себе губительную тьму. После того как мы нашли злополучный сундук Пылающего Сердца, я стала относиться к проклятиям гораздо серьёзней.

(Бел: «злополучный»? Никак мадам Оливия снова учила тебя красноречию?)

Никто не знает, как возникают проклятия. Мне кажется, они рождаются из непреодолимых чувств, например ненависти, гнева и беспредельного горя. А в этих краях сам воздух полон магией (я так думаю, по крайней мере), и иногда эти чувства словно... приклеиваются к предметам. К любимому украшению, к оружию, даже к кораблю.

Те, кто разбирается в магии, способны наложить проклятие намеренно. Так уверяет Орден Душ. Это может быть мелкое неудобство, вроде сундука, вызывающего чувство опьянения, а может быть и что-то посерьёзнее, например сокровище, которое превратит ваши пальцы в золото.

Но время от времени появляются проклятия действительно ужасные. Особенно страшны древние проклятия — с годами они становятся всё отвратительней, точь-в-точь как моя тётя Фло. Некоторые проклятия словно оживают: они могут переходить с одного предмета на другой или изменять саму душу человека, который окажется в их власти. Они способны убивать или уберечь от смерти... или сразу и то и другое, что ужасней всего. Из-за проклятий люди напрочь лишаются разума, и даже если взамен они получают какие-то странные силы, оно того не стоит. Если однажды я стану скелетом и лишусь души, надеюсь, моя жёнушка раздробит мой череп на тысячу кусочков.

Будьте осторожны, пираты. Не надейтесь, что сможете справиться с проклятием, не заплатив сполна.

(Бел: ого, Нура. Будь проще, дорогая...)


Щёлкните ниже, чтобы открыть оригинал записки. Его можно распечатать и вложить в книгу Tales from the Sea of Thieves!

Tales from the Sea of Thieves: Cursed Sails