Reduce the game's file size on Xbox

I'm playing on Xbox Series X and the game's file size is currently the 2nd largest on my Internal Storage at 97 gigabytes. I know that the Series S and One versions of the game have a smaller file size since they don't include any 4k assets that can't be run on those consoles. It would be nice if we had the option to add or remove those 4k assets on the Series X as the user desires. I don't use my Series X on a 4k TV so those involuntarily installed 4k assets are just wasting my limited internal storage.