English language selection links to the french site.
I had a bug where the contextual menu for cursed cannonballs made my regular menu persist while I was knocked off the cannon. I couldn't move, select or even enter the game's menu. My boat sank. I hoped dying to sharks would fix it but it was stuck even in the ferry! I am solo so I lost any progress I had on an Athena, which wasn't much but still, Rare you make it tough on solo play.
