Lately when I switch from xbox party chat to in game chat, it doesn't work. I tried several troubleshooting methods but none worked. Others I've talked to have had the similar issue. I'm not sure if this is a known issue or not.
if you hard reset your Xbox the game chat will work again.
you can also try fixing it by leaving party chat, rejoining the party, and switching to game chat while remaining in the party.
