Melee tall tale bugged

I'm on checkpoint 2 and I dove and it sent me to Ancient spire..name came up and everything only it was galleons grave. Did it again and it sent me to Morrows and said it was lone cove. I have video proof if needed. Just not sure if they are aware of the issue or not. Also tried the guybrush one...it worked BUT sent me to port merrick and said I was at wanderes refuge