Legendary cannoneer bugged?

Got this title today and achievement unlocked. My comms show cannon rowboat kills grade 3 10/10 (not grade 5) and chainshot hits grade 5 10/15...but showing complete and its unlocked, known bug?