Merchant quest shipwreck inaccessible, spawned inside rock

So, I was doing the new merchant quest and had the shipwreck spawn inside a rock. That made it impossible to access both the loot in the captain's quarters and the manifest. Is anyone else having this issue?