Audio question/help <3

In game I'm hearing console players through my speakers and not my head set. I'm not finding any options for this. My audio Output mode and crew chat Output are both set to headphones. Also, the text to speech emotes come through my speakers and not my headphones. Any help or suggestions? Thanks.