Dark Brethren commendations.

GF and I just finished Dark Brethren in A Pirate's Life. We unlocked all the commendations for it in game. GF even got the achievement for completing it. Yet her commendations page still has chains over it. Second time this has happened to her. The other being Sunken Pearl. I've had no issues. X Box Series S players here.