No curse emotes on console

I have been playing Sea of Thieves for over three years now from an Xbox and got both ghost and skeleton curse. There is one major problem though with the curse emotes. There is no button to choose from curse emotes and no setting specifically to fix that. As a result, every console and specifically controller player like myself can’t have access to these awesome emotes. Also in the insiders Programm that I received the skeleton curse this problem also appears on default settings.