It has been a while, but I thought daily deeds was supposed to give a quick description in the pirate log. In the scrollable list all I see is a picture of the gold hoarder emissary and the rewards, and the text “standard deed”.
fwiw I am playing on the steam deck.