One of the things that perhaps most disturbs those who tend to have several items placed in the same place, either due to organization or lack of space on the ship, is that sometimes we aim at an item and take another. Of course, the name appears, but sometimes a slight movement of the mouse can make us grab another item that we don't want. This becomes even clearer when we have several items with the same name.
My proposal is to place a border around the item we are aiming at, as in the example image.
In the settings, it would even be interesting to turn off the option if the player wants to, and of course, to change the color and thickness of the border.