Sea of Thieves is now available on PlayStation®5!
I just bought Letters of Recommendation for every company. My companies that were level 50 didn't go up (but my doubloons were taken and I'm locked out of further purchases for the month).
Raise a support ticket 👍