Started last night, figured it was just a bug. But it's doing it today as well. It seems to happen while the game is trying to load the preview of whatever clothing item. It'll freeze up, then just crash. Preview never loads either. I've tried this a few times, from different locations, with the same results. A quick restart of the computer doesn't fix it either.
Edit: After a second restart, I can enter the clothing chest without it crashing, however, the preview fails to load. Same with the clothing shop. Ship/equipment chests work fine.