I went to where we were to dig up the final chest and used the mask to make the waterfall symbol. Nothing happened. No talking, no saying "what's next" etc...
I was able to continue, but I could not get 100% on the mission...
Does anyone else have this issue?